Le Plancher Des Vaches

Des stages en milieu agricole permettront à des étudiants de 15 et 16 ans de se connaître davantage et de repousser leurs limites. Pascale aboutit sur une ferme laitière où elle apprend les rudiments du métier. Sa relation n'est pas toujours au beau fixe avec sa superviseure qui la pousse vers la compétition. Raphaël travaille plutôt le bois dans la forêt et il espère que ses efforts lui permettront de se rapprocher de son paternel. Toujours fragilisée par le décès de son père, la sensible Céleste quitte la ville pour la campagne où elle a de la difficulté à trouver sa place.